El papel que faltaba
Y
Queridos:
Ayer recibí un mail de Namasté, en el que me confirmaban que ya estaba el expediente en Madrid, para legalizar la traducción, a falta del dichoso documento que dependía de la policía: el certificado de requisito de entrada del menor en España. Al preguntar a Namasté, me dijeron que no era normal que tardase tanto, y que otras familias lo habían recibido, y llamaron ellos a Madrid a ver qué pasaba.
Les dijeron en el Ministerio que estaba ya emitido, que había salido el 6 de septiembre nada menos. Y que era muy raro que no me hubieran llamado, así que tenía que ponerme en contacto con la Policía de aquí, en concreto con la Brigada de Extranjería.
Después de llamar varias veces y que no funcionara ningún número, esta mañana me he ido para allá resoplando y echando pestes, porque estaba en medio de mi horario laboral. Menos mal que no tengo que pedir permiso al jefe. ¡Algo bueno tiene que tener trabajar por cuenta propia!
Por suerte no había nadie, y aunque han tardado un ratito en atenderme, enseguida me han pasado al despacho de Extranjería y allí estaba el papel, en una carpetita con otros certificados de otras muchas familias. Menos mal que se me ha ocurrido preguntar... si no, aún estaría esperando.
Pero bueno, el cabreo se me ha pasado en cuanto he tenido el papel en las manos.
Ya veis, no significa mucho avance, solo que ya queda poco para ser "asignables" en India oficialmente, pero hace una ilusión.... ¡un pasito más!
Esto lo podíamos haber metido en el papeleo desde el principio pero como nos dijeron que ya nos llamarían, pues esperando estábamos. Anda que...
Ahora me toca enviárselo a la traductora jurada otra vez, que lo cuele y lo traduzca, enviarlo a la ECAI para que lo manden a Madrid, y ya de ahí, al CARA en India.
Y entonces ya... sin papeleo pendiente, podremos empezar a pensar en nuestro pequeño o pequeña.
Hasta hace poco tenía la sensación de que India iría más rápido que Vietnam. No sé si será así, pero... como la franja de edad es algo más amplia en India que en Vietnam... ¿habrá más opciones? No sé. Por cierto, como se junten las dos preasignaciones y tengamos que elegir... me muero. Yo no elijo. Me hipoteco, me da igual. ¡Todo de golpe!
Queridos:
Ayer recibí un mail de Namasté, en el que me confirmaban que ya estaba el expediente en Madrid, para legalizar la traducción, a falta del dichoso documento que dependía de la policía: el certificado de requisito de entrada del menor en España. Al preguntar a Namasté, me dijeron que no era normal que tardase tanto, y que otras familias lo habían recibido, y llamaron ellos a Madrid a ver qué pasaba.
Les dijeron en el Ministerio que estaba ya emitido, que había salido el 6 de septiembre nada menos. Y que era muy raro que no me hubieran llamado, así que tenía que ponerme en contacto con la Policía de aquí, en concreto con la Brigada de Extranjería.
Después de llamar varias veces y que no funcionara ningún número, esta mañana me he ido para allá resoplando y echando pestes, porque estaba en medio de mi horario laboral. Menos mal que no tengo que pedir permiso al jefe. ¡Algo bueno tiene que tener trabajar por cuenta propia!
Por suerte no había nadie, y aunque han tardado un ratito en atenderme, enseguida me han pasado al despacho de Extranjería y allí estaba el papel, en una carpetita con otros certificados de otras muchas familias. Menos mal que se me ha ocurrido preguntar... si no, aún estaría esperando.
Pero bueno, el cabreo se me ha pasado en cuanto he tenido el papel en las manos.
Ya veis, no significa mucho avance, solo que ya queda poco para ser "asignables" en India oficialmente, pero hace una ilusión.... ¡un pasito más!
Esto lo podíamos haber metido en el papeleo desde el principio pero como nos dijeron que ya nos llamarían, pues esperando estábamos. Anda que...
Ahora me toca enviárselo a la traductora jurada otra vez, que lo cuele y lo traduzca, enviarlo a la ECAI para que lo manden a Madrid, y ya de ahí, al CARA en India.
Y entonces ya... sin papeleo pendiente, podremos empezar a pensar en nuestro pequeño o pequeña.
Hasta hace poco tenía la sensación de que India iría más rápido que Vietnam. No sé si será así, pero... como la franja de edad es algo más amplia en India que en Vietnam... ¿habrá más opciones? No sé. Por cierto, como se junten las dos preasignaciones y tengamos que elegir... me muero. Yo no elijo. Me hipoteco, me da igual. ¡Todo de golpe!
Comentarios
Publicar un comentario